Séductions interdites – Être fidèle à nous-mêmes – Drake Von et Adam Awbride
Drake Von lit sur son lit quand Adam Awbride se faufile dans la chambre, le prenant par surprise. Il est vite révélé que Drake et Adam sont tous deux homosexuels et ont été envoyés dans un camp de conversion par leurs familles intolérantes. Adam a l'air plein de remords, expliquant qu'il ne pouvait tout simplement pas laisser les choses comme elles l'avaient laissé ce matin lorsqu'ils se sont disputés. Drake envisage de s'échapper de l'établissement, et Adam lui a dit que c'était une chose trop imprudente à faire. Bien qu'Adam ait certainement ses raisons d'essayer de dissuader Drake, il est venu ici pour s'excuser d'avoir laissé les choses s'échauffer entre eux.
Dans le même temps, Adam tient toujours bon. Il veut que Drake reste ici là où c'est sage – essayer de s'échapper est tout simplement trop dangereux. Mais Drake s'en fiche et d'ailleurs, comment Adam pourrait-il même envisager de lui demander de rester alors qu'il sait à quel point ils sont misérables ici ? Cet endroit leur dit qu'ils ne sont pas « naturels » simplement parce qu'ils sont ce qu'ils sont, et essaie de leur faire avoir honte de chaque pensée et sentiment qu'ils ont. Détruire leur estime de soi ne va pas les « convertir » – c’est simplement sans cœur, et c’est le cas.