O velho Dean e o Elder Herring podem pensar que eles têm sido esgueirados em relação aos seus sentimentos, mas todos sabem. Para abordar a questão, o bispo Davies afrouxa Herring antes de permitir que Dean tenha uma volta dentro do buraco doce do menino.