Jeunes voyous punis par l'agent de sécurité – Chase Rivers, Troy Harlow & Devin Trez
Les jeunes voyous Chase Rivers et Troy Harlow sont emmenés dans l'arrière-boutique par l'agent de sécurité Devin Trez qui les accuse d'essayer de voler des marchandises dans le magasin. Malheureusement, l'officier Devin prend les choses en main et les garçons en subiront les conséquences penchés sur la table.