Fare l'amore con un uomo reale: il Dakota ha una conversazione tesa al telefono con la sua ragazza. Gli dice che la loro relazione non funziona perché l'ha evitata e non è del tutto onesta con lei. Dopo una lunga discussione, gli dice che è finita, lasciando il cuore del Dakota. Dall'altra parte della porta della sua camera da letto, Eddie, il patrigno affettuoso del Dakota, prova tutta la conversazione e decide di intervenire. Sa che anche il suo figliastro nasconde qualcosa da lui, quindi cerca di farlo sentire abbastanza a suo agio da condividere il suo segreto con lui. Nel notare la tristezza del Dakota, Eddie suggerisce gentilmente che forse il Dakota la stava evitando. Dopo un po' di coraggio, il Dakota raccoglie il coraggio e arriva al suo patrigno. Eddie lo rassicura e gli dice che il suo primo amore dovrebbe essere con qualcuno che ama. Stepdad e stepson condividono un tenero bacio, facendo in modo che il Dakota si renda conto di poter essere lui stesso con il suo patrigno. È ora che il ragazzo faccia uscire i suoi veri sentimenti e faccia mostrargli come si sente l'amore. Serie: Famiglia Dick.