È San Valentino e John Brachalli trova una nota di "Be My Valentine" di un ammiratore segreto. La nota rende John molto curioso e mostra la carta al suo collega, Jonathan Miranda. Dice a Jonathan che pensa che sia del segretario dell'ufficio caldo. John conferma che la incontrerà e spera che gli dia un sorriso soddisfacente e inghiottisca il suo sperma.
Alle 17, John si reca nella sala riunioni, dove incontra sorprendentemente Jonathan. John è sorpreso, ma non necessariamente deluso. Jonathan presenta a John un regalo in una scatola. Dice a John che sono gemelli... ma può anche dargli quel sorriso che aveva sperato.
Sorridendo, John si avvicina Jonathan e sussurra all'orecchio: un sorriso e il tuo asino, ammiratore segreto! Venerdì sera, il giorno di San Valentino in ufficio, entrambi gli stuzzini adatti fanno il caldo e il sesso.