Quando l'appuntamento per la quotazione immobiliare di Diego Reyes non si vede, entra nella sua auto, fuori dalla pioggia, e passa all'interno per alleviare qualche tensione. Dalla casa vicina, un Manuel Scalco elegantemente adatto e sexy si avvicina a Diego e lo invita a entrare e giocare! Ma i due puntini non possono aspettare, cominciano a uscire e a fingere all'aperto. Alla fine, si trasferiscono nella bella casa di Manuel dove si fotta ancora Diego.