Un bel padre fa il cretino al bel figlio dai capelli rossi - Johannes Lars & Max Born
Il gemello dello zenzero, Johannes Lars, invita Max a mostrare qualche pezzo d'arte che sta raccogliendo. Mentre Max ammira l'arte, Johannes confessa di essere interessato a qualcos'altro. Max si sente piuttosto ispirato e decide di dare al gemello ciò che vuole.