Gustavo Cruz è un agente speciale che si è infiltrato in un'organizzazione sospettata di frode fiscale e riciclaggio di denaro. Lavora nel suo ufficio, ascoltando i nastri registrati del suo ultimo incarico. Confidando che sia vicino a una confessione piena, Gustavo chiama l'agente speciale di vigilanza Manuel Skye per superare le prossime tappe. Quando Manuel comincia ad ascoltarsi, ha l'impressione che l'agente Cruz si stia attaccando romanticamente al sospetto principale. Mentre la questione principale di Manuel riguarda la professionalità di Gustavo sul campo, vuole anche assicurare che il suo amante del lavoro segreto sia solo con lui! S.S.A. Skye è caduto per il grande subordinato portoghese, maschievoo, e gli ricorderà cosa significa giocare con il vero capo. Nel dimostrare la sua flessibilità sessuale, Manuel si strappa la tuta dei pantaloni, fornendo a Gustavo l'accesso di cui ha bisogno prima di fare un salto con il suo capo.