Non c'è niente di meglio di un giorno pigro quando sei in vacanza, e Nicky, Phillip e Devy ne stanno approfittando al massimo mentre si prendono il sole nudo dalla piscina. Philip strofina la protezione solare nel sedere e nelle cosce di Nicky, mentre Devy si dirige dentro per mangiare qualcosa. Nicky sorprende Devy vicino al frigorifero, lo bacia e dice con una risata, ho uno spuntino! Mentre Devy succhia il gallo di Nicky, Phillip arriva e si unisce, baciando Devy intorno all'albero di Nicky.