Chase passa un po' di tempo da solo nella sua stanza a letto e a colazione. Ha avuto tanto tempo con Garrett che comincia a chiedersi se forse sono fatti l'uno per l'altro. Quel pensiero è squagliato all'istante quando Garrett abbaia nella porta, insistendo sul fatto che fanno sesso per dimostrare che non è dritto e che è una lunga storia.