Finn August sta cavalcando il tosaerba nel cortile del composto ColbyKnox. I mariti Colby Chambers e Mickey Knox guardano la bellezza. Colby dice alla macchina fotografica. Noi e 039; l'abbiamo sorvegliato in giro per gli ultimi quindici minuti e penso che I' andranno a chiacchierare. Topolino agghi al suo uomo e la sua strategia, accettando di tenere la macchina fotografica. Colby corre e si presenta. Non sappiamo cosa dice, ma deve aver ragione. Finn smette di lavorare, si inginocchia e tira giù Colby's shorts.