Rilassati e basta

Quando sei un dirigente di successo, devi rappresentare la presenza di un leader. Purtroppo, Dan Tyser è molto ansioso durante gli incontri pubblici e ha cercato di aiutare lo psicologo Gustavo Cruz. Nella loro ultima sessione, Dan confessa che gli esercizi che ha esercitato per affrontare situazioni stressanti non hanno aiutato. Gustavo decide di cambiare la sua strategia con Dan per aiutarlo a far fronte all'ansia di performance che limita la sua efficacia durante le presentazioni. Si congratula con Dan e passa in rassegna le esercitazioni di rilassamento con lui, avvicinandosi a lui come fanno. Presto Dan rivela che sottolinea quando qualcuno invade il suo spazio personale, ma il dottore si avvicina ancora al suo paziente. Gustavo tocca Dan in modo sensuale fino a quando non si sente così intimo che Dan può' non resiste al dottore.