Dato Foland ha lavorato duramente per concludere un grosso contratto con un cliente. Quando gli viene comunicato che l'affare è saltato, si infuria. Entra Dani Robles, il fidanzato, che si accorge che Dato è arrabbiato. Fortunatamente, non è la prima volta che Dani affronta il brutto carattere di Dato e sa esattamente di cosa ha bisogno per scaricare la tensione. Ma cercando di calmare la bestia, Dani risveglia qualcosa di molto più grande nei pantaloni di Dato!