Donovin Rece e Jeremiah Cruze – Cosa c'è dietro questo atteggiamento?
Si Donovin pensait que répondre à l'agent Jeremiah le sortirait de cette situation délicate, il se trompait. L'agent de sécurité l'a arrêté pour vol à l'étalage et le jeune criminel lui a répondu avec insolence, il a donc dû être menotté.
Dans un moment d'inattention, Donovin tente de se détacher, mais il se fait prendre une fois de plus, et Jeremiah doit maintenant lui apprendre les bonnes manières. Une fouille corporelle approfondie mène à une violente raclée, seule façon de maintenir le jeune Donovin dans le droit chemin.