A Berlino, Viktor Rom è assorbito nel suo computer in una stanza d'albergo. All'improvviso scoppia un giovane ladro che cerca di rubare alcuni oggetti. Ma Viktor lo cattura nell'atto. Con un brutto sorriso, lo fa capire che il vero tesoro della stanza è la sua grande virilità. Dopotutto, i veri piaceri non mentono in cose materiali. Il ladro imparerà presto questo, soccombendo a Viktor', e ricevendo una generosa ricompensa per la sua audacia.