Esta escena es un poco especial en que pensamos que habíamos perdido a Jim Kerouac, pero después de un año y medio volvió y preguntó si todavía podía trabajar para Bel AMi. Sabiendo que todos sois fans suyos, dijimos que sí y lo emparejamos con el recién llegado húngaro Raphael Nyon.