¿Por qué jugar al billar con un solo taco y una sola bola blanca cuando se puede jugar con tres de cada?
Los socios David Linset y Steve Jouret están jugando una partida cuando Gustavo Cruz les pide unirse a ellos. Mientras juegan, los tres hombres se lanzan miradas seductoras, fijándose en los movimientos del otro en la mesa. Golpean la bola blanca con fuerza y rapidez con sus palos largos y firmes. Pronto sus ropas se convierten en una desventaja para su juego, así que se las quitan con gusto y disfrutan jugando a un juego diferente; ¡incluyendo un pierre de la suerte!