Breaking Free - Originals perturbateurs : Mike Grill (Carter Woods) a un passé traumatisant et, malgré tous ses efforts, il ne peut s'empêcher de faire des cauchemars relatant l'un de ses pires moments. Pour s'en libérer, il décide de faire appel à Jim Brenton (Cole Connor), expert en cordes. Il espère que se sentir en sécurité dans des situations précaires éliminera la peur d'être ligoté. Réalisateur : Michael Vegas.