Beim Warten auf den 4. Opus der Agenten X, entdecken Sie den Prolog, der den neuen Agenten führt: Apolo Adri. Einrichtung X hat festgestellt, dass ein mächtiger Geschäftsmann, der auf den Codenamen ROI LUBRIQUE antwortet, einen neuen Plan der weltweiten sexuellen Herrschaft vorbereitet. Agent Nando konfisziert alle Informationen an Agent Apolo, aber letztere wollen bestätigen, dass Agent Nando kein Doppelagent ist!